Ayuda (video tutorial)  
2srt.com.ar
 

Descarga subtítulos de los videos de YouTube en el idioma original del subtítulo
o la traducción que realiza YouTube a cualquier idioma.

 
 1. Copiar aquí la url del video de YouTube


Contaminación Ambiental - Sector 29 de Julio



   2.a. Selecciona el idioma original y "sin traducción" para descargar el subtítulo en el idioma que se realizó. Ej: French - Sin Traducción -> descarga los subtítulos en francés.
 2.b. Selecciona el idioma original desde donde se va a hacer la traducción y luego el idioma al que quieres traducirlo (según la que hace el mismo YouTube) Ej: French - Spanish -> descarga los subtítulos en español traducido del francés.
 Consejo. Si vas a traducir el subtítulo a otro idioma reproduce el video que figura en la parte superior y selecciona en el botón [CC] uno de los idiomas que figuran y luego en el mismo botón seleccionar Traducir Subtítulos y ahí busca el tuyo, esto sirve para tener una previsualización de la traducción que hace YouTube antes de descargarlo, si hay diferentes subtítulos originales podes ir probándolos y traducirlos a tu idioma, la traducción puede variar mucho entre uno y otro subtitulo de origen.



Link directo: Subtítulos de Contaminación Ambiental - Sector 29 de Julio



Agrega otro video para descargar subtítulo





Buscar videos con subtítulos




Videos con subtítulos, relacionados con la búsqueda:
contaminacion
[00:09:08] 08-04-2011 NOTICIAS UNED: Contaminación urbana.
[00:01:31] Guerra y Contaminacion Ambiental
[00:03:35] La contaminacion en brazo de estero salado en Miraflores
[00:05:25] Crean un sistema de detección a distancia de la contaminación del tr...
[00:05:30] Español- La contaminación del agua
[00:01:33] Minería y contaminación ambiental
[00:05:49] La Contaminación del Agua (Proyecto de Biología)
[00:00:31] Sea inteligente, proteja su corazón de la contaminación del aire
[00:10:52] POSIBLE CONTAMINANTES EN EL AGUA POR UNIVISION
[00:08:40] Contaminación por Polímeros
[00:00:22] contaminacion de kabwe(zambia)
[00:11:18] Ingles"la contaminacion"
[00:00:50] La Contaminación visual y la Mesa
[00:04:11] YPF CONTAMINACIÓN NACIONAL POPULAR -SAN LUIS -ARGENTINA
[00:04:13] Botulismo por contaminación de alimentos
[00:13:49] Copia de YPF CONTAMINACION SALINAS DEL BEBEDERO
[00:02:59] Realidad de Lima-Perú-Medio Ambiente - La contaminación [ Reflexione...
[00:02:40] Prevenir la Contaminación Al Medio Ambiente 1)
[00:01:53] no mas a la contaminación
[00:02:55] EL MEDIO AMBIENTE Y LA CONTAMINACION




Últimos videos con subtítulos agregados a YouTube
[00:35:24] Melody of Love | 사랑은 노래를 타고 | 乘着歌声的爱情 - ...
[00:00:00] 10to10 underwater live event - test feed
[00:11:08] 2015 Subaru WRX STI: The Daily Driver Rally Car Returns! - Ignition Ep...
[00:23:48] Showbiz Korea Ep808 KO SOO TO BECOME A TWO-FACED LAWYER
[00:09:16] Game Of Thrones Season 4 Episode 3 - Top 5 WTF Moments
[00:34:28] Ruby Ring | 红宝石戒指 | 루비반지 - Ep.21 (2014.04.21)
[00:02:59] Property Taxes, Bundy Ranch, Newt Gingrich
[00:14:04] Countdown To UFC 172: Davis vs. Johnson
[00:15:40] Countdown to UFC 172: Jones vs. Teixeira
[00:02:07] Reaction to Anti-Gay Scott Lively
[00:02:27] Ansan city mourns dead
[00:02:07] Death toll rises to 64 but no survivors found in capsized Korean ferry
[00:04:05] Countries Can Pixelate Tweets They Don't Like
[00:02:54] US & North Korea Lead World in This
[00:07:09] Game Of Thrones Season 4 - Daenerys and Meereen Explained
[00:03:35] What's Happening in Mexico? A global call for freedom on April 21, 22 ...
[00:06:07] Be A Cheerleader, Obama Official Told Elizabeth Warren
[00:01:04] Dirty Wars & Kindles
[00:02:46] The Science of Internet Comments
[00:05:14] Guerra de la Paz at Augeo Art Space, Rimini
2srt no tiene ninguna relación con YouTube es solo una utilidad que permite descargar subtítulos.